ΘΥΜΕΛΗ 2027: €600.000 για το θέατρο | На театральные проекты Кипра выделят €600 тысяч

€600.000 για νέες θεατρικές παραγωγές. Αιτήσεις 9–27 Νοεμβρίου μέσω Grants4Arts. | На театральные проекты Кипра выделят €600 тысяч. Заявления — с 9 по 27 ноября 2026 года.

Читать на своём уровне

Театральная сцена с красным занавесом; иллюстративное фото, не изображает событие программы ΘΥΜΕΛΗ
04.11.2026 · Πολιτισμός / Культура · Προκήρυξη / Объявление о приёме заявок

ΘΥΜΕΛΗ 2027: €600.000 για τη θεατρική δημιουργία

На театральные проекты Кипра выделят €600 тысяч: заявки с 9 ноября

Сцена с красным занавесом — иллюстративная фотография
Ενδεικτική φωτογραφία σκηνής · Иллюстративное фото театральной сцены, не снимок мероприятия на Кипре. Kurt Kaiser / Wikimedia Commons / CC0 1.0 (источник).
9–27 Νοεμβρίου 2026 · 9–27 ноября 2026
Окно подачи заявок ещё не открылось: старт запланирован на 9 ноября. Программа предназначена для театральных проектов, а не для покупки зрительских билетов.

Το Υφυπουργείο Πολιτισμού ανακοίνωσε στις 3 Νοεμβρίου 2026 την προκήρυξη του Σχεδίου ΘΥΜΕΛΗ για το πρώτο εξάμηνο του 2027.

3 ноября 2026 года Подминистерство культуры объявило о приёме заявок на программу ΘΥΜΕΛΗ для театральных постановок первой половины 2027 года.

Για τη συγκεκριμένη περίοδο διατίθενται συνολικά €600.000 για τη στήριξη της σύγχρονης θεατρικής δημιουργίας στην Κύπρο.

На этот период предусмотрено €600 000 для поддержки современного театрального искусства на Кипре.

Το πρόγραμμα ενισχύει νέες θεατρικές παραγωγές, συνεργασίες δημιουργών και περιοδείες παραστάσεων σε πόλεις και κοινότητες του νησιού.

Программа поддерживает новые театральные постановки, сотрудничество творческих коллективов и гастроли по городам и деревням острова.

Οι αιτήσεις θα γίνονται μόνο μέσω της πλατφόρμας Grants4Arts, η οποία ανοίγει στις 9 Νοεμβρίου 2026. Η προθεσμία λήγει την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου, στις 14:00.

Заявления будут принимать только через платформу Grants4Arts, которая откроется 9 ноября 2026 года. Последний срок — пятница, 27 ноября, 14:00.

Οι ενδιαφερόμενοι οργανισμοί και δημιουργοί πρέπει να διαβάσουν τους επίσημους όρους και τα κριτήρια του Σχεδίου πριν καταθέσουν την πρότασή τους.

Театральным организациям и авторам проектов стоит заранее изучить официальные условия и критерии программы, прежде чем подавать заявку.

Γραμματική, λεξιλόγιο, ετυμολογία · Разбор греческого ▼

Γραμματική · Грамматика

Η πλατφόρμα θα ανοίξει — «платформа откроется». Частица θα перед глаголом обозначает будущее время. Οι αιτήσεις θα γίνονται ηλεκτρονικά — «Заявления будут подаваться онлайн».

Λεξιλόγιο · Слова

το θέατρο — театр
η παράσταση — спектакль
η προκήρυξη — объявление конкурса
η προθεσμία — последний срок

Ετυμολογία · Этимология

θέατρο связано с древнегреческим θεάομαι — «смотреть, наблюдать». От греческого θέατρον происходит русское слово «театр».

Πηγή / Источник: Υφυπουργείο Πολιτισμού — ανακοίνωση 03.11.2026 / Подминистерство культуры Кипра, 3 ноября 2026.

Подробные критерии участия и документы опубликованы в официальном объявлении. Не путайте дату объявления (3 ноября) с началом приёма заявок (9 ноября).

VOICE OF CYPRUS

NEWS WITH MEMORY · voc.cy